来源:天津新东方青少英语培训学校时间:2024/3/26 16:26:57
天津市剑桥英语FCE考试培训机构实力比较强的.小编推荐新东方.新东方英语以下为青少英语提能课程(适合5-16岁):global you青少国际英语课程.剑桥英语KET/PET/FCE.新概念英语1/2/3.小外面测培训().小外保送全英笔面试培训 为您提供英语课文、新概念英语听力、英语词汇、英语语法等学习资料,还有新东方老师原创指导文章和学员们的经验分享,欢迎各位英语爱好者来到新东方学习.
我们平时工作生活学习中,是不是也经常说客套话呢?其实不同语言中都有自己的客套话,英语中的客套话大家了解多少呢?如果还不太了解的话,今天就一起来看看。当然有些同学还在关注在线英语培训机构哪家好,其实也是要根据实际需求来看待的。
01
“您太客气了”英语怎么说?
在大多数情况下,客套话表达的是一种赞美和感谢。
当对方为我们着想,做了超出预期的事,让我们得到帮助或心情愉悦,就这层意思,有以下3种说法可以参考:
1.You shouldn't have
字面上的意思就是指“你不用这样子的啦” ,它的原句是:You shouldn’t have done/bought it for me.
不过要注意这句话仅适用于口语,不适用于书面语哦!
例句:
James, you shouldn't have. This is exactly what I needed.
James您太客气了。我正好需要这个。
2.You don't have to do that.
字面上的意思是“你不必这么做”,可以用来间接地表示感谢,告诉别人“您太客气了”,常用在别人为你做一件事或者送你礼物时,表示客气。
例句:
You don't have to do that, I'll pay for myself.
您太客气了,我自己付钱好了。
(根据这句话本意,适用的情况很多,也可能不是表示客气,所以要注意上下文和场景)
3.You are too much
它的本意表示“某人太过了”,可以是正面的过于好,过于热情,也可以指负面的过于难搞,过于难相处。
放在今天这样的情境里,就比如对方在一个劲儿的夸赞你的才华,说你的优点,你就可以说:“You are too much”,您太客气了把我夸成一朵花了。
除此之外,我们说“太客气了”,也有一种赞美别人特别热心、十分慷慨的感觉,这时候一般加上so或者too来加强我们的语气的真诚程度。
以下几个例句都可以适用:
You've been so generous.
That's very kind of you.
You are rather too kind.
You are too kind.
当别人对你说“谢谢”、"您太客气了"的时候,回答“不用谢”也要慎用:“You're welcome”。
在一些,“You're welcome”听上去并不礼貌,比如,英国人就觉得“you're welcome.”带着屈尊俯就的态度,让人听着不太舒服。而很多人会觉得,这句话经常会带有讽刺意味...
以上就是天津新东方青少英语培训学校小编为您推荐的 "天津市剑桥英语FCE考试培训机构实力比较强的" 的全部内容,本文内容由互联网用户自发贡献,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任,如果发现本站有侵权内容,请联系本站在线客服,我们将第一时间删除处理。
天津新东方青少英语培训学校好不好怎么样|天津新东方青少英语培训学校联系电话|短信获取地址|咨询电话:4000336002