提高日语笔译应该去青岛哪里学习？小编强烈推荐青岛樱花日语培训学校。青岛樱花日语是一家基于中国人日语学习思维习惯的，为中国人解决学习日语问题的教育机构。他们家开设的课程主要有项目，日语、海外游学、国际留学以及新高考日语。采用小班授课的教学模式，每班人数不超过10人。老师会根据考试大纲合理安排教学内容，帮助学员掌握基础知识考点，提升考试技巧，并为学员提供专项性的训练，举行模拟考试、规划学习进度等服务。

提高日语笔译的方法：

提高日语笔译能力技巧一

有目的练习阅读“同一或相类似”的双语文章。阅读日汉对照的文章，有助于读者了解原文及译文理解程度的差异。例如，选择邀请函作为阅读文章进行分析。首先通过阅读了解邀请函的一般翻译技巧，接下来便可以举一反三。同一类文章遵循的共同行文规范。但需探究独特的文章格式和行文风格。

提高日语笔译能力技巧二

接下来就可以进行有目的写作练习作为阅读练习的延续。写作练习主要有两个目的，一是检查对同类的文章格式熟悉程度：一是检查对同类文章格式和语言特点是否形成了系统。因为只有掌握了文章的写法，并且能够写出很漂亮的同类文章，才能很漂亮地翻译出相类似的文章。

提高日语笔译能力技巧三

掌握了上面的方法后，就必须要理论联系实际的付诸行动了。一味的纸上谈兵是不能成为翻译家，甚至不能成为一个合格的翻译工作者的。多多利用各种资源进行联系，特别是丰富的网络资源。

只要坚持了上面的理论，持之以恒的加以练习，成为一名出色的日语笔译者将不再是神话!